Prevod od "tako praviš" do Srpski


Kako koristiti "tako praviš" u rečenicama:

Če ti tako praviš, ribji obraz.
Ako ti to kažeš... Riblje lice.
Če tako praviš, ti verjamem, ampak gazda sem jaz in odločil sem se.
No ovdje sam ja predvodnik i veæ sam odluèio.
V redu, če že tako praviš.
U redu ako tako hoæeš. Mušterija je uvek u pravu.
Tako praviš ti, jaz pa sem dober bog in pravim, naj živijo, če so že toliko prestali.
To ti kažeš, Džone. A ja tvrdim da sam dobar bog. Trebaju da žive, radi onog što su sve zajedno prošli.
Gotovo je super, če ti tako praviš.
Ako ti kažeš da je odlièno, onda mora da je tako.
Tako praviš, ampak opravljali boste tudi druge teste.
Samo tako kažete, ali æete provesti još testova, kao i ostali lekari.
Tako praviš, a njegov sin živi.
Tako ti kažeš. Ali njegov sin živi.
Če gnjavim zaradi tega Petra, je to zato, ker ti tako praviš.
Ako sam dosadna zbog ovog Petera, to je zato što mi govoriš da jesam.
Jaz ti verjamem, sin, če tako praviš.
Ja ti verujem, sine, ako ti tako kazes.
Sedaj ti bom verjel, če ti tako praviš.
Ali sad kad si to tako rekao, vjerujem ti.
Tako praviš, samo da bo mir.
Žao mi je. To samo kažeš da bi spasila veèe.
Seveda, tako praviš, ker je v sobi.
Naravno, tako kažeš sada, dok je on ovdje.
Tako praviš, a tvoje oči pravijo drugače.
On kaže da hoæe, ali oèi drugo govore. Idem.
Tako praviš, ker me ne poznaš.
To kažeš samo zato zato što me ne poznaješ. Ne.
Tako praviš hiši z bazenom in tenis igriščem?
Zatvor? Tako ti nazivaš imanje od 10 000 kvadratnih metara sa bazenom i teniskim terenom?
Ti je lažje, ko mu tako praviš?
Semantika vam daje da se bolje osjeæate?
To samo tako praviš, da ne bi bil jezen.
To kažeš samo zato da se ja ne bih Ijutio.
A tako... praviš da njen oče ni več v bolnišnici?
Pa, ovaj... -...tata joj je izašao iz bolnice? - Da.
Če tako praviš dvema dnevoma zapored.
Ako stvar od dva dana tako zoveš...
Če tako praviš, bi mi bilo lažje da sem Night Wisp.
Kad tako pogledaš, onda jest lakše biti Plamièak.
Zdaj bom šel v avto, ampak zato, ker hočem, ne zato, ker ti tako praviš.
Uæi æu sada u kola, zato što ja tako želim, a ne što si mi ti rekla.
Tako praviš seksanju s svojim kandidatom?
Tako nazivaš to što spavaš sa svojim kandidatom?
Nadaljeval bom s poizkusi dokler ti tako praviš, ampak za sedaj ne obstaja nič očitnega.
Nastaviæu da pokušavam dok god ti kažeš, ali ne postoji ništa zasigurno ni na koji naèin.
In prepričan sem, da ni res, če ti tako praviš.
I ako vi kažete da to nije istina, siguran sam da je tako.
Samo zato, ker ti tako praviš, še ne pomeni, da ne bom uspel.
Ne, jesam neko, i samo jer ti kažeš da neæu uspeti, ne znaèi da je istina!
To je bilo hkrati, tako praviš.
Prošlo je dosta vremena, tako kažu.
Če tako praviš, bom tako tudi naredila.
Ako ti tako kažeš, naravno da æemo tako uraditi.
Mi tako praviš, da si me pogrešala?
Želiš da kažeš da sam ti nedostajao?
Tako praviš temu, da so me pograbili pri mestnih vratih, preden sem se lahko okopal in preoblekel?
Da li si mi to pripremio, dok sam se vraæao kroz gradske kapije, bez kupanja i èiste odeæe da obriše teško putovanje.
Duša ne obstaja. –Tako praviš ti.
Duša ne postoji. -To ti tvrdiš.
Denimo, John Alden. –Zakaj tako praviš?
Džon Alden, na primer. -Zašto to govoriš?
Posamezne harmonije so elegantne. –Če ti tako praviš.
Pojedinaèna harmonika je elegantna. -Ako ti to kažeš.
Zdaj tako praviš, kasneje pa mi boš to očitala.
To kažeš sad, a kasnije æeš, "zar si baš morao"
Tako praviš, ker ne veš, kako je živeti brez strahu, vendar se boš naučila.
Kažeš to jer ne znaš kako je živeti bez straha. Ali nauèiæeš.
Raje bi šel v zapor. –Tako praviš.
Radije bih išao u zatvor, Avi. Da, kažeš to.
Težava je v tem, da ni črnih igralcev. –Če ti tako praviš, Reg.
Problem je u tome što nema crnih igraèa. -Kako ti kažeš, Redže.
Če pa tako praviš, smo zmenjeni.
Pošto si to tako rekao, onda smo se dogovorili.
1.9491231441498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?